Ferries reliant les îles isolées de Yaeyama
Les îles éloignées de Yaeyama sont reliées par ferry entre l’île d’Ishigaki, qui possède un aéroport.
La ville d’Ishigaki <l’île d’Ishigaki> possède des installations commerciales telles que des centres commerciaux, des bureaux gouvernementaux et des hôpitaux. Cependant les îles de la ville de Taketomi <île de Taketomi, île de Kohama, Kuroshima, île de Shinshiro (île de Kamiji, île de Shimojima), île d’Iriomote, Yufu. Island, Hatomajima, Haterumajima> possède un petit nombre de petits magasins gérés par une petite famille d’insulaires.
Par conséquent, nous allons à Ishigaki en ferry pour les achats quotidiens, y compris aller à l’hôpital, les procédures liées aux bureaux du gouvernement et l’activité.
Les ferries sont actuellement coopérés par Anei Kanko et Yaeyama Kanko Ferry.
En raison du Covid-19 de ce printemps, l’horaire des traversiers a changé fréquemment.
Itinéraire réduit commencé à partir du 9 avril 2020
Normalement, l’heure du dernier navire change légèrement en été et en hiver. De plus, en raison des typhons et des conditions de la mer, l’itinéraire peut être réduit ou annulé.
Cependant, la situation était un peu différente ce printemps.
Tout en assurant le nombre de façons de vivre des insulaires, le virus n’a pas été autorisé à pénétrer sur l’île, de sorte que les mouvements de personnes seraient minimes.
Horaire des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (généralement en hiver)
Horaire normal d’octobre à mars. Depuis le coucher du soleil au début de la saison d’hiver, les derniers navires sur les routes Taketomi et Kohama sont plus tôt qu’en été.
De nombreux touristes étaient encore en visite pendant les vacances de printemps.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (généralement en été)
Le service d’été (avril-septembre) a également commencé le 1er avril de cette année.
Après les vacances de printemps, le nombre de touristes a diminué.
Horaire des ferries reliant les îles reculées de Yaeyama (9 avril)
Pour empêcher la propagation de Covid-19, les itinéraires ont été réduits depuis le 9 avril.
Beaucoup de grands magasins touristiques ont été fermés, et le nombre de magasins a été sécurisé pour permettre la vie des insulaires.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (20 avril-)
Le nombre de routes a été réduit davantage depuis le 20 avril.
Même si vous sortez à Ishigaki pour quelque chose, vous devez attendre longtemps avant de retourner sur le navire.
Fondamentalement, il y avait un guide pour que les personnes autres que les insulaires puissent s’abstenir de l’utiliser.
Tous les itinéraires ont été annulés du 1er au 6 mai, mais un bateau affrété a fonctionné selon ce calendrier pour les insulaires.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (18 mai-)
À partir du 18 mai, la réduction des itinéraires a été atténuée, ce qui facilite les déplacements et les achats.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (1 juin-)
À partir du 1 juin
L’acceptation touristique sera déclarée à partir du 1er juin.
Les ferries sont essentiels pour notre vie quotidienne, je tiens donc à vous remercier pour leur service continu même de nos jours.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (16 juin-)
À partir du 16 juin
Nous avons un nombre minimum de navires pour aller à Ishigaki pour les courses et les courses et à Taketomi pour les trajets quotidiens.
Horaires des ferries reliant les îles isolées de Yaeyama (1 july-)
À partir du 1 july
We would like to thank all the shipping companies and Taketomi-cho government offices who dispatched ships depending on the situation for three months.
Dernière mise à jour le 29 juin 2020
