Après la déclaration d’urgence dans la zone métropolitaine

Après les vacances bien remplies du Nouvel An, l’atmosphère de l’île a radicalement changé lorsque l’état d’urgence dans la région métropolitaine a commencé le 7 janvier.

De juillet à la fin de l’année

L’industrie touristique de l’île a commencé à reprendre ses activités vers juillet de l’année dernière.
«La politique de la campagne Go To Travel» a conduit un grand nombre de touristes à visiter.

Nous avons été très occupés tout au long du mois de décembre.

Nous nous inquiétions des touristes étranges qui avaient de mauvaises manières.
Dès leur descente du bateau, ils ont enlevé leurs masques à cause du sentiment d’ouverture lorsqu’ils sont arrivés sur une petite île.

sunrise
Merci pour le lever du soleil. Merci au dieu de la mer. Chaque jour commence par la gratitude.

État d’après le nouvel an

yaeyama-kanko-ferry
yaeyama kanko ferry horaire version spéciale
anei-kanko-ferry
anei kanko ferry horaire version spéciale

Sur l’île d’Ishigaki voisine, le nombre de personnes infectées par le covid-19 augmente depuis Noël.
En janvier, lorsque quelqu’un vivant à Ishigaki, qui était proche de moi, a été infecté et hospitalisé, j’étais nerveux à l’idée que les vagues soient au coin de la rue.
Au moment où l’état d’urgence a commencé dans la région métropolitaine de Tokyo, le maire de la ville d’Ishigaki a demandé à tout le monde de s’abstenir de sortir inutilement.

Il n’y a que de petites cliniques sur l’île, pas d’hôpitaux.
Si nous sommes infectés par la corona, nous ne pourrons pas prendre un bateau régulier vers l’île suivante, l’île Ishigaki.
La plupart des insulaires sont des personnes âgées de plus de 60 ans.
Il y a beaucoup de familles qui vivent dans des familles nombreuses, donc il y a quelque chose comme une détermination implicite dans le cœur des insulaires de ne jamais envoyer de personnes infectées.

Ils ont fermé le tourisme du buffle d’eau, la pièce maîtresse du tourisme sur l’île à partir du 12 janvier.
Ils ont fermé leurs magasins et les petits magasins de location de vélos fonctionneront à tour de rôle.
Ils se sont limités aux insulaires dans les restaurants de l’île et ont plus de jours de congé.
Ils ont annulé le voyage scolaire que les enfants attendaient avec impatience fin janvier.
Les enfants attendaient vraiment avec impatience, alors nous ne pouvons pas nous empêcher … nous pleurons.

Alors que le nombre de touristes diminuera, les horaires des ferries sont désormais en version spéciale entre chaque île éloignée centrée sur l’île d’Ishigaki.
Cliquez ici pour le nombre réduit de navires réguliers au printemps 2020

À partir d’aujourd’hui

ciel étoilé
Un ciel étoilé qui peut être vu même lorsqu’il est pris avec un appareil photo de téléphone portable.

J’espère qu’aucune personne infectée n’apparaîtra sur l’île telle quelle.
Cependant, j’espère que les clients qui visitent l’île même dans une telle situation prendront toutes les mesures possibles et profiteront du temps passé sur cette île tranquille.
Vous ne pouvez pas faire du tourisme à buffle, mais la mer bleue, le ciel bleu, le coucher de soleil sur la jetée ouest et le ciel étoilé sont toujours là.

Certains cafés n’ont pas l’intention de fermer tant que le ferry part.
S’il y a des gens qui viennent même à de telles heures, elle ne veut pas qu’ils soient déçus qu ‘”il n’y a pas de magasin ouvert”.
Elle veut qu’ils l’utilisent comme un endroit pour faire une pause quand le temps est un peu mauvais.
Elle veut qu’ils reviennent.

J’aurai moins de travail pendant un certain temps, mais c’est pourquoi je pense que c’est une pause que Dieu m’a donnée.
Si nous pouvons vivre une vie relaxante sur l’île, nous pouvons en profiter maintenant.



Share