Cadeaux des champs – 畑の野菜

Our neighborhood gave us vegetables.
Here, it’s not easy to get food from some store.
We have to make our kitchen garden by ourselves.

Notre voisine nous a donné des légumes dès champs.
Elle est très gentille.
Merci beaucoup.

2017年3月9日 木曜日 曇り

ご近所さんから野菜をおすそ分けいただきました。
そろそろ冷蔵庫の中も寂しくなってきた頃だったので、本当にありがたいことです。
我が家の畑は、先日種をまいたほうれん草が芽を出したところ。
カラスに食われずに育ってくれるでしょうか。

サラダにしようとしたら、小さなカタツムリ発見。